해외 파견
주재원을 위한 일본어 무역실무
업무에서 쓰는 말과 생활에서 쓰는 말을 나눠 다룹니다.
파견 시점이 정해져 있으면 그 날짜를 기준으로 계획합니다.
거래에서 애매한 표현은 나중에 분쟁이 됩니다.
못 박아야 할 대목과 여지를 둘 대목을 나눠 익힙니다.
현지 업무와 생활을 동시에 감당해야 하는 시기입니다.
조건과 절차를 정확히 주고받는 것을 목표로 잡되, 속도는 주재원에 맞춥니다.
혼자 판단하기 어렵다면 한 번 물어보세요.
업무에서 쓰는 말과 생활에서 쓰는 말을 나눠 다룹니다.
파견 시점이 정해져 있으면 그 날짜를 기준으로 계획합니다.
거래에서 애매한 표현은 나중에 분쟁이 됩니다.
못 박아야 할 대목과 여지를 둘 대목을 나눠 익힙니다.
현지 업무와 생활을 동시에 감당해야 하는 시기입니다.
조건과 절차를 정확히 주고받는 것을 목표로 잡되, 속도는 주재원에 맞춥니다.
혼자 판단하기 어렵다면 한 번 물어보세요.
글자는 읽는데 뜻이 안 잡힌다면, 소리와 의미를 따로 익혔기 때문입니다.
스스로 매긴 수준과 실제가 다른 경우가 많습니다.
한 번 겪어 보고 정하는 편이 훨씬 정확합니다.
배우는 데 시간을 다 쓰면 정작 말할 틈이 없습니다.
익히는 건 짧게 끝내고 나머지는 소리 내는 데 씁니다.
틀린 채로 굳으면 나중에 고치는 데 몇 배가 듭니다.
어색한 대목은 말이 끝난 그 자리에서 바로잡습니다.
늘고 있다는 감각이 있어야 오래 갑니다.
회차마다 달라진 대목을 짚어 드립니다.
업무에서 쓰는 말과 생활에서 쓰는 말을 나눠 다룹니다.
둘의 온도가 꽤 다릅니다.
잘 안 되는 이유를 재능으로 돌리면 거기서 멈춥니다.
대개는 방법과 순서 문제입니다.
재능 이야기가 나오는 순간 대개 거기서 멈춥니다.
말할 기회가 없으면 아무리 배워도 그대로입니다.
그래서 수업 시간의 배분이 중요합니다.
완벽한 문장을 만들려다 침묵하는 습관이 가장 오래 남습니다.
어색해도 먼저 뱉는 편이 낫습니다.
한 번 이 감각을 잡으면 다시 잃지 않습니다.
현지 시간에 맞춘 시간대 시간대를 많이 고르십니다.
일정은 학습자에 맞춰 정합니다.
보통 이십 분에서 삼십 분 사이로 진행합니다.
맞춤 커리큘럼이라 자세한 시간은 상담 후 조율합니다.
히라가나와 가타카나부터 시작하실 수 있습니다.
지금 아는 만큼에서 출발하면 됩니다.
일본어 필수 단어장 1편 — 색깔·형용사·식당